Efter at have overhørt en samtale mellem sin mand og sin svigermor, begyndte hun at vente på det rette øjeblik til at tage hævn.

Yulia stod stivnet, næsten uden at trække vejret, bange for at foretage selv den mindste bevægelse. Samtidig takkede hun i stilhed skæbnen for at have givet hende denne chance – chancen for at opdage den sande natur og intentioner hos de mennesker omkring hende.

Det, hun havde overhørt, var så modbydeligt, så uacceptabelt, at hun ikke bare kunne lade det være, som det var. Hun var nødt til at handle. Hurtigt. Beslutsomt.

Jeg kan ikke tro det. Havde jeg taget fejl i alle disse år? Stolede jeg virkelig på en forræder? tænkte hun, mens hun skyndte sig hjem uden nogensinde at lade sin svigermor vide, at hun var kommet forbi.

Det var Yulias sidste feriedag. Efter at have afsluttet alt, hvad hun havde planlagt, besluttede den unge kvinde sig for at besøge sin svigermor. I flere dage nu havde hendes mands mor bedt Yulia om at hjælpe hende med at hænge gardinerne op i stuen.

“Yulia, jeg har brug for din hjælp. Jeg tog gardinerne ned for evigheder siden og vaskede dem i vaskemaskinen, men jeg kan ikke hænge dem op igen. Min ryg gør ondt, og de er tunge. Du forstår, jeg kan simpelthen ikke klare mig selv. Desuden er du jo på ferie alligevel,” havde hendes svigermor klaget.

“Ville det ikke være nemmere at ringe til et rengøringsfirma? De kunne vaske vinduerne og hænge gardinerne op for dig,” foreslog Yulia, da hun ikke ville spilde så meget som én dag af sin korte ferie på sin svigermor.

“Åh, sikke en idé. Jeg er ikke vant til at kaste med penge. Jeg har ikke ekstra kontanter liggende,” svarede Lidia Romanovna irriteret.

“Hør her, jeg skal nok give dig lige det beløb, du har brug for,” tilbød Yulia i håb om at undgå at spilde en hel dag.

“Nej, det er unødvendigt. Jeg vil ikke have fremmede i min lejlighed. Du kommer og hjælper, når det passer dig. Jeg har ikke travlt med dig,” insisterede hendes svigermor.

Og den dag besluttede Julia, at det var tid til at gå til sin mands mor og hjælpe med gardinerne.

Først ringede hun til Lidia Romanovna for at høre, om hun var hjemme. Men hendes svigermor svarede ikke.

“Fint, jeg tager afsted alligevel. Hun kan ikke have været langt væk,” besluttede Yulia.

Hendes mand, som skulle have været på arbejde, svarede heller ikke. Hun havde bare villet fortælle ham, at hun ville blive forsinket hos hans mor.

Men da Julia nærmede sig den fem-etagers lejlighedsbygning, hvor Lidia Romanovna boede, så hun pludselig Boris’ bil parkeret udenfor.

“Nå, nå. Hvad laver han her? Er han også kommet for at hænge gardiner op? Interessant … Hvorfor er han hos sin mor i arbejdstiden?”

Julia klatrede hurtigt op på tredje sal, hvor hendes svigermors lejlighed lå. Døren stod en smule åben, og fragmenter af en samtale mellem Boris og hans mor nåede hendes ører. Men det mærkeligste var barnets klapvogn, der stod nær indgangen.

Det er mærkeligt. Hvad i alverden foregår der her? tænkte Yulia.

Hun smuttede stille indenfor og prøvede at undgå at døren knirkede. Hun stoppede op i gangen og besluttede sig for at lytte til, hvad Boris og hans mor diskuterede så følelsesladet.

Det, der skete derefter, tvang den tynde, skrøbelige Yulia til at presse sig ind i det smalle rum mellem garderoben og entreens væg. Hendes svigermor opbevarede sommetider gamle kasser og foldet emballage der – alt, hvad hun troede kunne “komme til nytte” en dag. I det øjeblik var pladsen tom, og gangen var mørk. Begge dele fungerede til Yulias fordel.

Da hun lyttede nærmere, hørte Yulia en anden stemme. Det tilhørte en kvinde, hun ikke kendte. Men det mærkeligste af det hele var tilstedeværelsen af ​​et lille barn i hendes svigermors lejlighed. Barnet klynkede og distraherede de voksne fra deres alvorlige samtale.

„Nej og nej! Hvordan kan du forestille dig det, Borenka? At lade Polina og Seva blive hos mig er kun halvdelen af ​​problemet. Men hvordan skal jeg forklare det til din kone? Julia er ikke dum. Hun finder ud af det hele. Din kone ved udmærket godt, hvordan jeg har det med fremmede, der bor i min lejlighed,“ sagde Lidia Romanovna vredt.

“Du laver et problem ud af ingenting. Fortæl hende, at du mangler penge og har besluttet at tage lejere ind,” instruerede hendes søn hende. “Desuden varer det ikke længe. En måned, måske to.”

“Bor han med et lille barn? Bare se på ham. Forkælet, kræsen, og han lytter ikke til nogen,” irritationen i hans mors stemme var umulig at overse.

“Mor, han er et almindeligt barn. Alle børn er sådan. Du har bare glemt det. Fortæl Julia, at nogle bekendte har bedt dig om hjælp, og at du ikke kunne afslå,” sagde Boris nervøst.

Julia kunne høre det tydeligt.

“Og jeg har sagt til dig i evigheder, Borya, køb en lejlighed til mig og Sevochka. Jeg spurgte dig, da han blev født. Men du er ligeglad med os. Hverken mig eller din søn. Og nu vandrer vi fra sted til sted som hjemløse,” sagde den ukendte kvinde skarpt.

Hvad? Boris’ søn? Hvad hørte jeg lige?

Julia var lige ved at træde ud af sit skjulested for at konfrontere sin mand og denne ukendte kvinde lige der og da.

Men hun formåede knap nok at stoppe sig selv. Hun havde brug for at høre mere. Hun havde brug for detaljerne om dette beskidte forræderi.

“Hvad snakker du om, Polina? Du kender min situation. Jeg kunne knap nok finde penge til at betale for din etværelseslejlighed. Og nu har jeg intet andet valg end at flytte dig hen til min mor. Vi er nødt til at vente. Vi er alle nødt til at vente,” prøvede Boris at lyde overbevisende.

Så det er det. De er alle i det her sammen. Min mand og min svigermor, som udmærket vidste, at hendes søn havde en anden kvinde og et barn på siden. Ulækkert.

Julia kunne næsten ikke styre sig selv.

„Og hvordan skal vi alle sammen leve her? Se, hvad det barn gør. Han er fuldstændig ukontrollerbar. Du burde opdrage dit barn bedre, unge dame!“ snerrede Lidia Romanovna igen.

“Åh, vær sød. Tror du, jeg er begejstret for at bo her? Lad være med at få mig til at grine. At dele lejlighed med en eller anden mærkelig gammel kvinde er næppe min drøm heller,” svarede Polina uhøfligt.

“Sikke en uforskammethed! Boris, kunne du ikke have valgt en bedre kvinde? Hun fornærmer din mor! Hvorfor skulle jeg tolerere dette?” sagde Lidia Romanovna højt.

“Hold op med at skændes! I begge to! Lige nu skal vi tænke over, hvordan vi får det her til at fungere ordentligt. Hvordan jeg overtaler min kone til at sælge sin lejlighed og give mig pengene. Jeg er allerede begyndt at tale med hende om at åbne min egen virksomhed. Et bilværksted eller måske en bilvask. Jeg fortalte hende, at jeg ikke kan blive ved med at rejse på forretningsrejser og arbejde mig ihjel for andre, mens jeg tjener penge hjem.”

„Og hvad sagde hun?“ Polinas tone ændrede sig pludselig. „Gav hun samtykke til at sælge lejligheden?“

“Nå … ikke endnu. Hun er tydeligvis ked af at have solgt en lejlighed, hun har arvet fra sine forældre. Og det er en risiko at give mig alle pengene til en forretning. Min kone er ikke dum. Det forstår hun udmærket godt. Hun er også klar over, at vi bliver nødt til at leje et lille sted i et stykke tid, indtil forretningen begynder at give overskud. Det er det, der bremser hende,” fortsatte Boris. “Hun ved, at det ikke varer længe, ​​før hun og jeg køber en ny lejlighed.”

„Ikke dig og hende. Du og os,“ rettede hans elskerinde ham. „Og meget snart.“

“Ja, selvfølgelig. Os. Dig, mig og vores søn. Jeg gør alt det her for dig. Hvorfor skulle jeg ellers lave hele denne forestilling? Synes du, det er nemt? Slet ikke. Og oven i det hele skal jeg lade som om, jeg er en kærlig ægtemand, sove med hende, så Yulka ikke mistænker noget,” sagde Boris kynisk.

Et øjeblik følte Yulia sig syg. Det føltes som om hun ville besvime lige der i sin svigermors entré.

Hun forsøgte at trække vejret jævnt og ikke sige lyde, mens hun stille gled ud af sit skjulested og forlod lejligheden.

Nej, hun afslørede ikke sig selv for de tre. Hun fortalte dem ikke, at hun vidste alt nu. Hun ville gøre tingene anderledes.

Julia ville hævne sig på Boris.

Da hun var udenfor, efter at have fået vejret og følt en smule lettelse, gik hun hjemad. Hun var nødt til at tænke alt igennem. Hun var nødt til at overleve det, hun lige havde hørt. Og hun var nødt til at træffe den eneste rigtige beslutning.

Hvorfor gjorde de det her mod mig? Var jeg sådan en dårlig kone? Sådan en forfærdelig svigerdatter? Jeg elskede min mand og respekterede hans mor. Hvorfor? Er det fordi jeg efter fem års ægteskab stadig ikke har været i stand til at blive gravid? Men det kan stadig ske. Og er det virkelig en grund til at løbe hen til en anden kvinde og blive far til et barn uden for ægteskabet? tænkte hun gennem tårer.

Yulia havde foreslået adoption. Hun havde foreslået IVF. Men Boris havde altid afvist. Han afviste hende som en irriterende flue og forsikrede hende gentagne gange om, at han egentlig ikke havde brug for noget af det.

Yulia var en stærk kvinde. Det havde hun lært om sig selv efter at have mistet begge sine forældre, den ene efter den anden. Deres død havde været uudholdeligt smertefuld, men hun havde besluttet, at hun ville fortsætte med at leve uanset hvad. Hun ville forsøge at blive lykkelig – til minde om sin mor og far.

Da hun mødte Boris, troede Yulia, at han var manden, der ville blive hendes pålidelige partner i livet. Han havde været omsorgsfuld og opmærksom. Han havde overbevist hende om sin store kærlighed. Han havde lovet, at kun han kunne gøre hende lykkelig.

“Ja, selvfølgelig. Han gjorde mig glad … Han prøvede tydeligvis meget hårdt,” sagde Yulia med et bittert smil.

Men det, der chokerede hende mest, var den kolde kynisme, hvormed hendes mand havde forberedt sig på at fratage hende alt. Han ville efterlade hende hjemløs, svigte hende og stikke af til en anden kvinde med hendes penge.

Boris kunne selvfølgelig aldrig lovligt tage besiddelse af sin arvede lejlighed eller pengene fra salget. Det forstod Julia udmærket godt. Men i dag havde hun erfaret, at en plan allerede havde dannet sig i hans hoved – en plan om at bruge løgne og manipulation til at narre sin kone for alt, hvad hun ejede.

“Det vil aldrig ske, min kære,” sagde Julia bestemt.

Den aften kom Boris hjem. Han opførte sig som sædvanlig. Han krammede hende, kyssede hende på kinden og spurgte, hvad der var til aftensmad. Efter at have spist gik han i seng og sagde, at han var træt efter arbejdet.

Det krævede al Yulias styrke at bevare roen. Hun kunne næsten ikke lade være med at vise Boris, hvordan hun virkelig følte.

Næste dag hentede han lejligheden igen.

“Kom nu, Yul, lad os endelig træffe en beslutning. Vi kan klare os i en lejebolig i et par år. Vi skal nok overleve. Men bagefter skal vi leve ordentligt. Jeg får min egen virksomhed, og vi køber en anden lejlighed – den vi virkelig ønsker os, større, i et godt nabolag. Så kan vi begynde at tænke på børn,” sagde Boris og valgte omhyggeligt de mest overbevisende ord.

“Jeg vil tænke over det. Måske har du ret. Måske har vi virkelig brug for at ændre noget i vores liv,” svarede Yulia. “Når du kommer tilbage fra din forretningsrejse, tager vi os af det med det samme.”

“Virkelig? Det er fantastisk! Det er den rigtige beslutning. Det er ingen grund til at trække det ud, når vi har besluttet os. Måske kan I begynde at lede efter købere, mens jeg er væk? Og når jeg vender tilbage, vil jeg begynde forhandlinger om at købe værkstedet. Det er tid til at starte.”

Boris forsøgte ikke engang at skjule sin glæde. Han var overrasket over, hvor let det hele var gået.

Et par dage senere tog han afsted på en to ugers forretningsrejse. Og Julia begyndte, uden at spilde et eneste minut, at føre sin plan ud i livet.

Hun ringede til en ejendomsmægler, hun kendte, og bad ham om hurtigst muligt at finde købere til hendes lejlighed. Selv hvis prisen skulle være en smule lavere, var det vigtigste hurtigt. Så gik hun i gang og indgav sin opsigelse. Derefter begyndte hun at sælge møbler og husholdningsapparater fra lejligheden.

Til hendes overraskelse ringede folk uafbrudt efter at have set annoncerne. Alt var solgt inden for få dage. Da de første potentielle købere kom for at se lejligheden, var den næsten tom.

Hun solgte sine forældres lejlighed til et behageligt ældre par, som tilbød hende en god pris.

Kun én ting var tilbage – at søge om skilsmisse. Det ordnede Yulia på den sidste dag, inden hun tog afsted til en stor regional by, hvor hendes veninde Maria fra universitetet boede.

Masha havde inviteret hende derhen i lang tid.

“Lad din Boris være og kom her. Beslut dig, du vil ikke fortryde det. Jeg skal nok skaffe dig et job i mit firma. Der er desperat brug for specialister som dig.”

I sin nye by planlagde Yulia gradvist at købe et nyt hjem og starte et nyt liv – langt væk fra forrædere, der smilede til hendes ansigt.

Lad dem nu få præcis, hvad de fortjente. Hendes foragtelige mand og hans mor, som ville være nødt til at bo under ét tag med hendes barnebarns uhøflige, grædende mor.

Da Boris kom tilbage fra sin forretningsrejse, kunne han ikke komme ind i lejligheden. Han prøvede at ringe til Yulia, men hun havde blokeret sin eksmands nummer.

Med dyb tilfredshed forestillede hun sig Boris’ ansigt, da han trådte ind i det, han stadig troede var hendes lejlighed, og så fuldstændig fremmede mennesker der, som roligt informerede ham om, at stedet nu tilhørte dem.

Gav dem den rette behandling. Det var præcis sådan, folk som dem fortjente at blive behandlet.

Og nu ventede et nyt, interessant liv på Yulia i en storby. Det vigtigste var ikke at miste håbet – og at blive ved med at tro på, at noget bedre stadig ventede hende.

Reklamer