“Det faktum, at din forlovede har gæld, er ingen grund til at aflyse brylluppet. Betal den af, og lev så lykkeligt sammen,” sagde hans mor roligt.
Veronika gik ind på Dmitrys kontor for at lede efter en telefonoplader. Skrivebordsskuffen gled let op, men i stedet for et kabel fandt hun en tyk stak papirer – officielle sider dækket af stempler og tal, der gjorde hendes syn mørkt.
Hun satte sig på kanten af lænestolen og begyndte at læse.
Beløbene var forfærdelige. Betalingskrav, meddelelser, afdragsplaner – alle dateret inden for de sidste atten måneder. Veronika læste dem én gang, så igen, så en tredje gang i håb om, at hun havde misforstået.
Det havde hun ikke.
Hendes telefon viste torsdag den 22. Brylluppet var på lørdag. Kjolen hang i garderoben, restauranten var betalt, og invitationerne var for længst sendt ud. Veronika lagde forsigtigt papirerne i sin taske og forlod lejligheden.
På vej til Dmitrys forældres hus ringede hun til Zoya.
“Zoya, hvem ellers?”
“Selvfølgelig. Hvad skete der? Din stemme lyder mærkelig.”
“Jeg fandt dokumenter. Dmitry har gæld. Store gældsposter. Meget store.”
“Vent … hvilken gæld? Du skal giftes om to dage.”
“Præcis. Om to dage. Og han sagde ingenting. Han tav hele tiden.”
“Veronika, er du sikker? Måske er de gamle?”
“Den sidste besked er dateret i forgårs. Zoya, jeg skal hen til hans forældre. De skal have familiemiddag i aften, husker du? Jeg skal derhen, og jeg vil vise det hele frem foran alle.”
“Er du seriøs? Måske skulle du tale med ham alene først?”
“Alene vil han lyve. Han har løjet i atten måneder. Nok.”
Zoya var tavs et øjeblik.
“Vil du have, at jeg kommer?”
“Nej. Jeg er nødt til at gøre det selv. Bare bliv ved din telefon.”
Veronika lagde telefonen på passagersædet og vendte sig mod Galina Vladimirovnas hus. Hun holdt hænderne fast på rattet. En tåbelig, barnlig del af hende håbede stadig, at de ville forklare alt – at det hele var en misforståelse, at der var en eller anden grund, hun simpelthen ikke kunne se.
Bordet var dækket til syv personer. Galina Vladimirovna var travlt optaget af en salatskål, Boris Gennadyevich hældte vin op, og Julia viste Dmitry noget på en tablet. Roman sad i hjørnet af sofaen og drejede lydløst et glas vand i hænderne.
Veronika kom ind, hilste på alle og satte sig.
„Veronichka, du ser så bleg ud,“ bemærkede Galina Vladimirovna. „Nervøs før brylluppet? Det er normalt. Alle brude bliver nervøse.“
“Galina Vladimirovna, jeg er ikke nervøs. Jeg er i chok.”
Dmitry løftede hovedet. Noget glimtede i hans øjne – ikke overraskelse, men genkendelse. Han vidste det allerede.
“Veronika, hvad er der sket?” Boris Gennadjevitj satte flasken på bordet.
“Boris Gennadyevich, i dag var jeg ind på Dmitrys kontor. Jeg ledte efter en oplader. Jeg fandt denne.”
Hun tog stakken papirer op af sin taske og lagde den midt på bordet, lige mellem fadet med det skårne kød og vasen med blomster. Galina Vladimirovna rakte ud efter dem, men Veronika dækkede stakken med sin håndflade.
“Nej. Lad Dmitry forklare det først. Foran alle.”
„Veronika, hør lige…“ begyndte Dmitry.
“Jeg lytter. Tal.”
“Det er arbejdsrelaterede anliggender. Du forstår ikke konteksten.”
“Dmitry, det er betalingskrav. Med specifikke beløb. Med dit navn på. Hvilken kontekst overser jeg?”
Yulia trak det øverste lagen hen imod sig og scannede det hurtigt.
“Dima, det her er…”
“Julia, lad være,” afbrød Dmitry hende.
„Nej, det burde hun,“ rejste Veronika sig. „I halvandet år. I halvandet år har vi planlagt et bryllup, diskuteret budgetter og valgt en lejlighed. Og i al den tid har du skjult, at du var ved at drukne i gæld. Fortjente jeg ikke sandheden?“
Galina Vladimirovna duppede roligt sine læber med en serviet.
“Veronika, skat, du laver et bjerg ud af en muldvarpehøj. Enhver mand har økonomiske vanskeligheder på et tidspunkt. En rigtig kone laver ikke scener. Hun støtter sin mand.”
“En rigtig kone? Jeg er ikke engang din søns kone endnu. Og jeg har allerede fundet ud af, at store ting bliver skjult for mig. Hvad andet ved jeg ikke?”
„Du opfører dig hysterisk,“ lænede Yulia sig tilbage i stolen. „Så han har gæld. En stor ting. I betaler den af sammen. Er det ikke det, familie er til for?“
“Familie er bygget på tillid. Ikke bedrag.”
Boris Gennadjevitj rømmede sig.
“Veronika, måske skulle du og Dmitry tale om det derhjemme, privat. Hvorfor ødelægge aftenen?”
“Ødelægge aftenen? Boris Gennadyevich, om to dage skal jeg til folkeregisteret med en mand, jeg tilsyneladende ikke kan stole på. Og du tror, at hovedproblemet her er aftenen?”
Roman, som havde været tavs indtil da, satte sit glas på bordet og sagde stille:
“Fortæl hende alt. Ellers gør jeg det.”
Dmitry vendte sig skarpt mod ham.
“Roman, hold din mund.”
“Nej, Dima. Nok.”
„Roman, hold dig ude af det her,“ sagde Galina Vladimirovna skarpt med tryk i stemmen. „Det her kommer ikke dig ved.“
“Det er det absolut. Jeg mistede de penge, jeg havde sparet op i tre år, på grund af din families ‘strategi’. Tre år, tante Galya. De penge var beregnet til min uddannelse. Jeg har al ret til at tale.”
“Roman, jeg advarer dig,” gik Dmitry hen imod ham.
“Hvad vil du gøre? Slå mig? Kom så. Foran din forlovede og dine forældre. Vis alle, hvem du er.”
Veronika vendte sig mod Roman.
“Tal. Vær sød.”
Roman rejste sig og kiggede direkte på Veronika uden at vende sig væk.
“Tante Galya fandt ud af, at din far planlagde at give dig en stor sum penge i bryllupsgave. En meget stor sum. Hun fremskyndede bevidst brylluppet – det er derfor, de ikke ville lade dig ændre datoen, husker du? De penge var aldrig beregnet til jeres liv sammen. De skulle bruges til at betale Dimas gæld. De havde ikke engang planlagt at fortælle dig det.”
Veronika vendte sig langsomt mod Dmitry.
“Er det sandt?”
Dmitry sagde ingenting. Galina Vladimirovna sprang op.
“Roman, din modbydelige forræder. Du forråder din familie.”
“Jeg forråder dem? Du brugte en uskyldig pige som pung – og jeg er forræderen?”
„Veronika, hør ikke på ham,“ prøvede Dmitry at tage hendes hånd. „Han fordrejer alting.“
Veronika trak sin hånd væk.
“Rør mig ikke. Besvar spørgsmålet. Skulle min fars penge gå til at betale din gæld?”
“Veronika, vi ville have diskuteret alt efter brylluppet …”
“Efter brylluppet. Selvfølgelig. Når det allerede ville være for sent.”
Hun samlede papirerne fra bordet, lagde dem tilbage i sin taske og gik mod døren. Galina Vladimirovna spærrede hendes vej.
“Veronika, du går ingen steder, før vi er færdige med denne samtale.”
Veronika så hende lige i øjnene. Roligt. Beslutsomt.
“Ryk dig til side.”
“Du begår en frygtelig fejl.”
“Fejlen var lige ved at ske lørdag. Flyt. Nu.”
Galina Vladimirovna rørte sig ikke. Så skubbede Veronika hende blidt, men bestemt, til side og gik. Døren lukkede sig stille bag hende. Stilheden på den anden side af døren var mere værd end noget skrig.
Opkaldene begyndte den næste morgen. Det første kom fra Maxim, Dmitrys ven, som Veronika kendte fra fælles sammenkomster.
“Veronika, hej. Hør her, Dima fortalte mig, at I to havde et skænderi. Måske skulle I ikke træffe så drastisk en beslutning i kampens hede? Jeres bryllup er i morgen.”
“Maxim, kendte du til hans gæld?”
“Nå … generelt set. Men det er midlertidige problemer. Han skal nok klare det.”
“Han planlagde at ‘klare det’ med min fars penge. Vidste du også det?”
“Hør her, hvilken forskel gør det, hvis penge det er? I bliver én familie. Fælles budget og alt det der…”
“Maxim, et fælles budget er, når begge parter ved, hvad der sker. Ikke når den ene person bliver udnyttet i blinde. Tak fordi du ringede. Ring ikke igen.”
Hun lagde på. Tyve minutter senere kom der en besked fra Marina, en af Dmitrys universitetsvenner.
“Veronika, du opfører dig som et forkælet barn. Dima elsker dig, og du lufter beskidt tøj ud offentligt. Tænk på hans følelser.”
Veronika svarede ikke.
Ved frokosttid dukkede et opslag op på de sociale medier. Det havde ingen navne, men detaljerne var tydelige: “Når en brud elsker penge mere end sin forlovede, bliver brylluppet aflyst. Er der nogen, der er overrasket?”
Kommentarerne voksede som paddehatte efter regn. Nogen fra deres fælles kreds genkendte situationen, og antydningerne og de hånlige bemærkninger begyndte. Artem, Dmitrys tidligere klassekammerat, efterlod en giftig kommentar: “Jeg kender denne historie af egen erfaring. Pigen viste sig at være mere beregnende, end hun så ud til.”
Zoya ringede klokken tre om eftermiddagen.
“Veronika, har du set, hvad der sker online?”
“Jeg har set det.”
“Dette er organiseret chikane. Man er nødt til at gøre noget.”
“Jeg ved det. Men først vil jeg tale med mine forældre. Kommer du over i aften?”
“Selvfølgelig.”
Den aften, i sine forældres lejlighed, fortalte Veronika dem alt. Natalia Igorevna lyttede med hånden presset for munden. Kirill Maksimovich sad ubevægelig, hans ansigt viste intet andet end absolut koncentration.
“Far, jeg ved, at du var ved at forberede en gave. Det gør mig ondt, at de ville udnytte din gavmildhed.”
“Veronika, jeg er ikke såret over pengene. Jeg er såret på dine vegne. Du er min datter. Penge er bare papir. Det, de gjorde mod dig, er forræderi.”
“Kirill, vi er nødt til at tale med dem,” vendte Natalia Igorevna sig mod sin mand. “Ansigt til ansigt. Ikke over telefonen.”
“Jeg tænker allerede over det. Veronika, ville du gå med til et møde? Begge familier, en åben samtale?”
“Ja. Men jeg vil også have Roman der. Han var den eneste, der fortalte sandheden.”
“Godt. Jeg skal nok ordne det.”
Zoya, som sad ved siden af hende i sofaen, spurgte stille:
“Og hvad hvis de nægter at komme?”
Kirill Maksimovich løftede en smule øjenbrynene.
“De vil ikke afvise. Folk, der frygter at blive afsløret, dukker altid op. De tror, at de vil være i stand til at kontrollere samtalen. Jeg har observeret den slags mennesker i tredive år.”
Han ringede til Boris Gennadjevitj samme aften.
“Boris Gennadyevich, det er Kirill. Vi skal mødes. I morgen. Begge familier. Ingen tricks, ingen forsinkelser.”
“Kirill, hør her, børnene kan ordne det selv …”
“Børnene kan ikke finde ud af det her. Din søn var uærlig, og som jeg forstår det nu, koordinerede din kone planen. I morgen klokken 12. Kom hjem til os. Veronika, og vi venter.”
Boris Gennadjevitj var tavs et øjeblik.
“Fint. Vi kommer.”
De kom alle. Galina Vladimirovna var iført en streng mørk kjole og et udtryk af krænket værdighed. Boris Gennadyevich så stille og udmattet ud. Julia havde sin telefon i hånden og lod som om, han bevidst keder sig. Dmitry havde en skjorte på og så bleg ud med skygger under øjnene.
Roman ankom separat. Han nikkede til Veronika og satte sig på en stol ved væggen, lidt væk fra sin familie.
Kirill Maksimovich åbnede samtalen.
“Tak fordi du kom. Jeg skal være direkte. Veronika fandt dokumenter vedrørende Dmitrys gæld. Roman fortalte os om planen vedrørende vores bryllupsgave. Jeg vil gerne høre hele sandheden fra Dmitry. Ikke en del af den. Ikke en version af begivenhederne. Sandheden.”
Dmitry slikkede sig om læberne.
“Kirill Maksimovich, situationen er mere kompliceret, end den ser ud til…”
“Dmitrij. Tal. Præcise beløb. Hvor gælden kom fra. Hvor pengene blev af.”
Galina Vladimirovna lænede sig frem.
“Kirill, du har ingen ret til at afhøre min søn. Han er en voksen mand.”
“Galina Vladimirovna, din voksne mand var lige ved at gifte sig med min datter, mens han skjulte en økonomisk katastrofe for hende. Jeg har al ret til at stille spørgsmål. Og jeg vil stille dem, Dmitry?”
Natalia Igorevna tilføjede blidt:
“Dmitry, vi er ikke dine fjender. Men vi har brug for ærlighed. Hvis der er den mindste chance for at forstå dette, begynder det med sandheden.”
Dmitry kiggede på sin mor. Galina Vladimirovna rystede en lille smule på hovedet – tal ikke. Men Veronika bemærkede det.
“Galina Vladimirovna, hold op med at signalere til ham. Vi kan alle se det.”
“Jeg ved ikke, hvad du mener.”
“Du rystede bare på hovedet. Du forbyder ham at fortælle sandheden. Selv nu.”
Boris Gennadjevitj udstødte et tungt suk.
“Dima, tal. Nok.”
Og Dmitry begyndte at tale. Først langsomt, så hurtigere og hurtigere, som om en dæmning var brudt.
“For et år siden kom jeg i problemer. Alvorlige problemer. Jeg lånte penge i den tro, at jeg ville betale dem hurtigt tilbage. Det gjorde jeg ikke. Så begyndte jeg at spille online i den tro, at jeg kunne vinde det tilbage, jeg havde tabt. Jeg tabte endnu mere. Så lånte jeg fra Roman. Så fra flere andre mennesker. Det samlede beløb nu …” Han tøvede. “Det er omkring fire gange mere end det, der fremgår af de dokumenter, Veronika fandt.”
Veronika lukkede øjnene et øjeblik.
“Fire gange mere,” gentog hun.
“Ja.”
“Og min fars bryllupsgave – var det jeres plan?”
Dmitry var tavs. Galina Vladimirovna svarede i stedet:
“Det var en rimelig løsning. Vi ville have betalt pengene tilbage. Til sidst.”
Kirill Maksimovich vendte sig mod hende.
“Ville du have betalt det tilbage? Med hvilke midler? Eller planlagde du den næste ‘rimelige løsning’? Måske at bede Veronika om at sælge noget? Hendes bil? Hendes bedstemors lejlighed?”
“Du overdriver.”
“Jeg overdriver ikke. Jeg forstår planen. Du forhastede brylluppet. Du vidste om gaven. Du beregnede alt.”
Roman løftede hånden.
“Det kan jeg bekræfte. Tante Galya diskuterede det i telefonen med Julia, mens jeg var der. Hendes præcise ord var: ‘Brudens far lovede tre millioner. Det vil være nok til de første betalinger.’ Jeg huskede det, fordi jeg allerede på det tidspunkt forstod, at jeg ikke ville få mine egne penge tilbage.”
For første gang kiggede Yulia op fra sin telefon.
“Roman, lyttede du med?”
“Jeg sad i det næste værelse. Døren var åben. Jeg behøvede ikke at lytte.”
“Forræder,” snerrede Julia.
“En forræder er en, der lyver,” svarede Roman. “Ikke en, der nægter at tie stille.”
Veronika rejste sig. Alle blev tavse.
“Dmitry, jeg vil gerne stille dig ét spørgsmål. Det sidste. Og jeg vil have det ærlige svar.”
“Spørge.”
“Hvis min far ikke havde haft penge at give os – ville du så overhovedet have giftet dig med mig?”
Pausen varede fem sekunder. Seks. Syv.
“Veronika, selvfølgelig …”
“Du tænkte i syv sekunder. Om et spørgsmål, en forelsket person ville besvare med det samme. Det er nok for mig.”
Hun vendte sig mod sine forældre.
“Jeg har truffet min beslutning. Der bliver intet bryllup. Ikke om to dage, ikke om en måned, aldrig nogensinde. Dette er endeligt.”
Dmitry sprang op.
“Veronika, vent. Giv mig en chance. Jeg ændrer mig. Jeg holder op med at spille. Jeg betaler alt tilbage.”
“Hvad vil du betale tilbage, Dmitry? Du har intet andet end gæld. Og jeg har intet andet tilbage til dig end medlidenhed. Du kan ikke bygge et liv på medlidenhed.”
Galina Vladimirovna trådte pludselig hen imod Veronika og talte i en helt anden tone – tynd, næsten antydende.
“Mit kære barn, du skal nok komme til fornuft. Ingen ordentlig mand vil have en kvinde, der forlod sin forlovede to dage før brylluppet. Du vil ødelægge din fremtid med dine egne hænder.”
Veronika vendte sig mod hende. I det øjeblik forsvandt al blødhed fra hendes øjne.
“Truer du mig?”
“Jeg advarer dig.”
Veronika trådte tættere på og gav Galina Vladimirovna en lussing i ansigtet. Det var ikke teatralsk eller dramatisk – bare kort, præcist og skarpt. Galina Vladimirovna snublede tilbage, pressede hånden mod kinden med vidtåbne øjne.
„Det,“ sagde Veronika roligt, „for at have set mig i øjnene i atten måneder, kaldt mig ‘datter’ og krammet mig til familiesammenkomster – alt imens du planlagde at røve min far. Du fik præcis, hvad du fortjente. Du er en modbydelig kvinde.“
Boris Gennadjevitj stirrede tavst ned i gulvet. Julia frøs til med åben mund. Dmitrij stod midt i rummet, som om han havde glemt, hvordan man trækker vejret.
Ingen sagde et ord.
Kirill Maksimovich rejste sig og tog sin jakke på.
“Denne samtale er slut. Vi går. Og én ting mere, Galina Vladimirovna: Hvis chikanen mod min datter fortsætter online, hvis der er bare ét opkald til hendes arbejdsplads, bare ét falsk rygte, vil jeg finde en måde at reagere på. Ikke ved at råbe. Ikke med mine hænder. Meget mere effektivt. Gennem retten. Og så vil hver enkelt involveret person opdage, hvordan reel gæld ser ud.”
Tre dage senere sad Veronika på en café på Pushkinskaya Gade. Dmitry sad overfor hende. Han havde bedt om et sidste møde, og hun havde indvilliget. Zoya ventede i bilen på den anden side af vejen.
“Veronika, jeg forstår godt, at jeg har mistet dig. Jeg beder dig ikke om at komme tilbage. Jeg vil bare undskylde.”
“Jeg accepterer din undskyldning. Men det ændrer ingenting.”
“Jeg er begyndt at arbejde med min afhængighed. Jeg har bestilt tid hos en specialist. Måske om seks måneder, om et år…”
“Dmitry, nej. Der kommer ikke noget ‘om et år’. Jeg er glad for, at du får hjælp. Sandelig. Men der er en mur mellem os nu. Du byggede den med dine egne hænder.”
“Jeg ved det.”
“Det handler ikke engang om pengene. Du kunne være kommet til mig og sagt: ‘Jeg er i problemer. Jeg har brug for hjælp.’ Jeg ville være blevet. Jeg ville have kæmpet ved din side. Men du valgte løgne. Du valgte din mor og hendes plan. Du valgte ikke mig.”
“Jeg var bange.”
“Frygt er en forklaring. Ikke en undskyldning.”
Cafédøren åbnede sig. Galina Vladimirovna kom ind med Julia bag sig. Veronika drejede langsomt hovedet.
“Har du bragt dem her?”
“Nej! Jeg gjorde ikke …”
„Dmitry, vær stille,“ gik Galina Vladimirovna hen til bordet. Hendes kind var ren nu, men hendes øjne var iskolde. „Veronika, vi kom for at diskutere bryllupsudgifterne. Restauranten, musikerne, dekorationerne – alt blev betalt af vores side. Vi vil have kompensation.“
„Kompensation,“ gentog Veronika. „For et bryllup, der ikke fandt sted på grund af dit bedrag. Mener du det alvorligt?“
“Helt seriøst. Du aflyste brylluppet, så du refunderer tabene.”
Veronika tog sin telefon frem og ringede et nummer.
“Far? Kom nu, vær sød. Caféen på Pushkinskaya, nær springvandet. Ja, de er her.”
Julia fnøs.
“Ringer du til far? Kan du ikke klare tingene selv?”
“Min far kender loven bedre end du kender til grundlæggende anstændighed. Jeg skammer mig ikke over at spørge ham til råds.”
Mens de ventede på Kirill Maksimovich, satte Galina Vladimirovna sig ved bordet ved siden af og begyndte at remse beløb op. Veronika lyttede ikke. Hun kiggede i stedet på Dmitry – han sad og stirrede ned i sin kaffe uden at sige noget.
“Dmitry, vidste du, at de kom?”
“Nej. Jeg sværger.”
“Jeg accepterer ikke længere eder fra dig.”
Kirill Maksimovich ankom femten minutter senere. Natalia Igorevna var sammen med ham. De sad ved siden af deres datter.
“Galina Vladimirovna, jeg har hørt om dine påstande. Lad os tælle sammen.”
“Lad os.”
“Restaurantdepositummet kan returneres via administrationen, hvis aflysningen sker mere end 24 timer før arrangementet. Har du aflyst det?”
“Ikke endnu.”
“Så kan du stadig få de penge tilbage. Dernæst: halldekorationerne – kontrakten står i Dmitrys navn, ikke Veronikas. Musikerne – de samme. Min datter er ikke juridisk ansvarlig for nogen af disse udgifter. Så dine krav er tomme.”
Galina Vladimirovna blev bleg.
“Du tror ikke, jeg finder en vej …”
“Nej. Det gør du ikke. Men jeg skal fortælle dig noget interessant. I går ringede Roman til mig. Han videresendte mig beskeder fra din familiegruppechat. Den samme, hvor du diskuterede, hvordan jeg skulle bruge min gave. Med datoer. Med beløb. Med dine ord, Galina Vladimirovna. Ord for ord. Du skrev – og jeg citerer: ‘Det vigtigste er, at bruden ikke finder ud af det før registreringen. Derefter kan hun ikke tage nogen steder hen.'”
Galina Vladimirovna vendte sig langsomt mod Dmitry.
“Har du tilføjet Roman til gruppen?”
“Mor, han var der fra starten. Han er min fætter. Jeg troede …”
“Troede du?! Troede du?!”
Natalia Igorevna sagde stille:
“Du forstår, Galina Vladimirovna. Når en løgn bryder sammen, giver folk som dig ikke løgnerne skylden. Du giver skylden til den person, der glemte at lukke døren. Det siger en hel del om din familie. Du er en uærlig kvinde.”
Veronika rejste sig op.
“Det er tid til, at jeg går. Dmitry, farvel. Galina Vladimirovna, Julia – led ikke efter mig igen. Ikke personligt, ikke gennem andre mennesker, ikke online. Hvis bare ét problem opstår fra jeres side, har min far alt, hvad han behøver for at reagere. Og tro mig – det vil han.”
Hun gik. Hendes forældre fulgte efter hende. Zoya ventede ved døren og krammede sin veninde i stilhed, uden et ord.
Og ved bordet var tre personer tilbage: Dmitry, hans mor og hans søster. Galina Vladimirovna ringede til Romans nummer med rystende fingre, men han tog ikke telefonen. Julia begravede sig i sin telefon og opdagede, at skærmbilleder af deres beskeder allerede havde spredt sig gennem de samme chats, hvor folk havde fornærmet Veronika dagen før. Kommentarerne havde ændret sig fuldstændigt.
To uger senere anlagde Roman en civil retssag mod Dmitry for at få de penge, han havde lånt ham, tilbagebetalt; han havde en underskrevet kvittering i hænderne. Julia slettede alle sine sociale mediekonti. Efter at have lært den sande størrelse af sin søns gæld at kende, satte Boris Gennadyevich bylejligheden til salg.
Præcis en måned efter brylluppet, der aldrig fandt sted, ringede Veronika til Zoya.
“Zoya, ved du hvad der er sjovt?”
“Hvad?”
“Roman skrev til mig i dag. Han undskyldte på vegne af hele sin familie. Spurgte, om han kunne forblive min ven.”
“Og hvad sagde du?”
“Jeg sagde ja. Fordi anstændighed ikke bestemmes af et efternavn. Det beviste han.”
“Jeg er enig. Og Dmitry?”
“Dmitry … Jeg hørte, at Galina Vladimirovna nu leder efter en ny brud til ham. Helst en med en lejlighed og ingen overdrevent observant far.”
“Alvorligt talt?”
“Absolut. Men der er én lille detalje: skærmbilleder af deres beskeder blev læst af alle hans venner og bekendte. Af en eller anden grund dannes der ikke en kø af brude.”
Zoya brød ud i latter. Veronika smilede – for første gang i lang tid.
Reklamer